Что-то оно странное пишет...
Давайте сделаем тогда так:
1) Создаёте каталог C:\RALLY
2) Копируете туда все .DAT файлы, которые хотите распаковать.
3) Копируете туда файл RBRUnDAT.EXE - чтобы он лежал вместе со всеми этими файлами в одном каталоге!
4) Жмёте "Пуск" - "Выполнить..." ("Start" - "Run..."), затем пишите там слово из трёх букв CMD и жмёте ОК.
5) Далее в появившемся окне набираете (после каждой строчки надо нажимать ENTER):
C:
CD \
CD RALLY
6) После чего пишите:
RBRUnDAT.EXE -e ARCHIVE.DAT
и жметё ENTER, где вместо ARCHIVE.DAT пишите имя архива, который нужно распаковать.
7) Пункт 6 повторить для всех .DAT файлов.
Результат должен появиться в каталоге C:\RALLY.
Пишите, получилось что или нет.